1 Coríntios 8:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ E pela tua ciência perecerá o irmão fraco, pelo qual Cristo morreu.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ E assim, por causa do teu saber, perece o irmão fraco, pelo qual Cristo morreu.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E, pela tua ciência, perecerá o irmão fraco, pelo qual Cristo morreu.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E, pela tua ciência, perecerá o irmão fraco, pelo qual Cristo morreu.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Desse modo, por causa do conhecimento que vocês têm, perecerá o fraco, esse irmão pelo qual Cristo morreu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Pela tua ciência, pois, perece aquele que é fraco, o teu irmão por quem Cristo morreu.

1 Coríntios 8:11 Marejeleo ya Msalaba

João 6:27

Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.

Romanos 14:15

Mas, se por causa da comida se contrista teu irmão, já não andas conforme o amor. Não destruas por causa da tua comida aquele por quem Cristo morreu.

1 Coríntios 10:33

Como também eu em tudo agrado a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que assim se possam salvar.

1 Coríntios 8:13

Por isso, se a comida escandalizar a meu irmão, nunca mais comerei carne, para que meu irmão não se escandalize.

1 Coríntios 8:4

Assim que, quanto ao comer das coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que o ídolo nada é no mundo, e que não há outro Deus, senão um só.