Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Coríntios 5:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 Seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 entregue a Satanás para a destruição da carne, a fim de que o espírito seja salvo no Dia do Senhor [Jesus].

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no Dia do Senhor Jesus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no Dia do Senhor Jesus.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 vamos entregar esse homem a Satanás; humanamente ele ficará arrasado, mas o seu espírito será salvo no dia do Senhor.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.

Tazama sura Nakili




1 Coríntios 5:5
23 Marejeleo ya Msalaba  

E disse o SENHOR a Satanás: Eis que ele está na tua mão; porém guarda a sua vida.


Põe sobre ele um ímpio, e Satanás esteja à sua direita.


Tu a fustigarás com a vara, e livrarás a sua alma do inferno.


E o sacerdote, vendo-a, e eis que se nela não houver pêlo branco, nem estiver mais funda do que a pele, mas encolhida, então o sacerdote o encerrará por sete dias.


Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.


Disse também o Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo;


Para lhes abrires os olhos, e das trevas os converteres à luz, e do poder de Satanás a Deus; a fim de que recebam a remissão de pecados, e herança entre os que são santificados pela fé em mim.


O qual vos confirmará também até ao fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.


Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.


Mas Deus julga os que estão de fora. Tirai, pois, dentre vós a esse iníquo.


E estando prontos para vingar toda a desobediência, quando for cumprida a vossa obediência.


E, para que não me exaltasse pela excelência das revelações, foi-me dado um espinho na carne, a saber, um mensageiro de Satanás para me esbofetear, a fim de não me exaltar.


Portanto, escrevo estas coisas estando ausente, para que, estando presente, não use de rigor, segundo o poder que o Senhor me deu para edificação, e não para destruição.


Tendo por certo isto mesmo, que aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até ao dia de Jesus Cristo;


E entre esses foram Himeneu e Alexandre, os quais entreguei a Satanás, para que aprendam a não blasfemar.


O Senhor lhe conceda que naquele dia ache misericórdia diante do Senhor. E, quanto me ajudou em Éfeso, melhor o sabes tu.


Aguardando, e apressando-vos para a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se desfarão, e os elementos, ardendo, se fundirão?


Se alguém vir pecar seu irmão, pecado que não é para morte, orará, e Deus dará a vida àqueles que não pecarem para morte. Há pecado para morte, e por esse não digo que ore.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo