1 Coríntios 3:9 - Almeida Corrigida Fiel

⁹ Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Porque de Deus somos cooperadores; lavoura de Deus, edifício de Deus sois vós.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Nós trabalhamos juntos na obra de Deus, mas o campo e a construção de Deus são vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.

1 Coríntios 3:9 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 118:22

A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se a cabeça da esquina.

Salmos 72:16

Haverá um punhado de trigo na terra sobre as cabeças dos montes; o seu fruto se moverá como o Líbano, e os da cidade florescerão como a erva da terra.

Provérbios 9:1

A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.

Isaías 32:20

Bem-aventurados vós os que semeais junto a todas as águas; e deixais livres os pés do boi e do jumento.

Isaías 61:11

Porque, como a terra produz os seus renovos, e como o jardim faz brotar o que nele se semeia, assim o Senhor DEUS fará brotar a justiça e o louvor para todas as nações.

Isaías 61:3

A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do SENHOR, para que ele seja glorificado. 4 E edificarão os lugares antigamente assolados, e restaurarão os anteriormente destruídos, e renovarão as cidades assoladas, destruídas de geração em geração.

Isaías 61:5

E haverá estrangeiros, que apascentarão os vossos rebanhos; e estranhos serão os vossos lavradores e os vossos vinhateiros.

Jeremias 2:21

Por isso, ainda que te laves com salitre, e amontoes sabão, a tua iniqüidade está gravada diante de mim, diz o Senhor DEUS.

Mateus 15:13

Ele, porém, respondendo, disse: Toda a planta, que meu Pai celestial não plantou, será arrancada.

Mateus 16:18

Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela;

Mateus 9:37

Então, disse aos seus discípulos: A seara é realmente grande, mas poucos os ceifeiros.

Marcos 16:20

E eles, tendo partido, pregaram por todas as partes, cooperando com eles o Senhor, e confirmando a palavra com os sinais que se seguiram. Amém.

Atos 4:11

Ele é a pedra que foi rejeitada por vós, os edificadores, a qual foi posta por cabeça de esquina.

1 Coríntios 3:16

Não sabeis vós que sois o templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós?

1 Coríntios 3:6

Eu plantei, Apolo regou; mas Deus deu o crescimento.

1 Coríntios 6:19

Ou não sabeis que o vosso corpo é o templo do Espírito Santo, que habita em vós, proveniente de Deus, e que não sois de vós mesmos?

2 Coríntios 6:1

E nós, cooperando também com ele, vos exortamos a que não recebais a graça de Deus em vão

2 Coríntios 6:16

E que consenso tem o templo de Deus com os ídolos? Porque vós sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

Efésios 2:10

Porque somos feitura sua, criados em Cristo Jesus para as boas obras, as quais Deus preparou para que andássemos nelas.

Colossenses 2:7

Arraigados e edificados nele, e confirmados na fé, assim como fostes ensinados, nela abundando em ação de graças.

1 Timóteo 3:15

Mas, se tardar, para que saibas como convém andar na casa de Deus, que é a igreja do Deus vivo, a coluna e firmeza da verdade.

Hebreus 3:6

Mas Cristo, como Filho, sobre a sua própria casa; a qual casa somos nós, se tão somente conservarmos firme a confiança e a glória da esperança até ao fim.

1 Pedro 2:5

Vós também, como pedras vivas, sois edificados casa espiritual e sacerdócio santo, para oferecer sacrifícios espirituais agradáveis a Deus por Jesus Cristo.

3 João 1:8

Portanto, aos tais devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.