Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Coríntios 2:16 - Almeida Corrigida Fiel

16 Porque, quem conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Pois quem conheceu a mente do Senhor, que o possa instruir? Nós, porém, temos a mente de Cristo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

16 Porque quem conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Porque quem conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 Pois, quem conhece o pensamento do Senhor para lhe dar lições? Nós, porém, temos o pensamento de Cristo.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.

Tazama sura Nakili




1 Coríntios 2:16
12 Marejeleo ya Msalaba  

E a terra produziu erva, erva dando semente conforme a sua espécie, e a árvore frutífera, cuja semente está nela conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom.


Ou ouviste o secreto conselho de Deus e a ti só limitaste a sabedoria?


Porventura será o homem de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo o prudente será proveitoso.


Porventura o contender contra o Todo-Poderoso é sabedoria? Quem argüi assim a Deus, responda por isso.


Porque, quem esteve no conselho do SENHOR, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra, e ouviu?


Já vos não chamarei servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor; mas tenho-vos chamado amigos, porque tudo quanto ouvi de meu Pai vos tenho feito conhecer.


Porque quem compreendeu a mente do Senhor? ou quem foi seu conselheiro?


Porque a um pelo Espírito é dada a palavra da sabedoria; e a outro, pelo mesmo Espírito, a palavra da ciência;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo