1 Coríntios 2:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ Porque, qual dos homens sabe as coisas do homem, senão o espírito do homem, que nele está? Assim também ninguém sabe as coisas de Deus, senão o Espírito de Deus.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Porque qual dos homens sabe as coisas do homem, senão o seu próprio espírito, que nele está? Assim, também as coisas de Deus, ninguém as conhece, senão o Espírito de Deus.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Porque qual dos homens sabe as coisas do homem, senão o espírito do homem, que nele está? Assim também ninguém sabe as coisas de Deus, senão o Espírito de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Porque qual dos homens sabe as coisas do homem, senão o espírito do homem, que nele está? Assim também ninguém sabe as coisas de Deus, senão o Espírito de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Quem conhece a fundo a vida íntima do homem é o espírito do homem que está dentro dele. Da mesma forma, só o Espírito de Deus conhece o que está em Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Pois, qual dos homens entende as coisas do homem, senão o espírito do homem que nele está? assim também as coisas de Deus, ninguém as compreendeu, senão o Espírito de Deus.

1 Coríntios 2:11 Marejeleo ya Msalaba

Jó 15:8

Ou ouviste o secreto conselho de Deus e a ti só limitaste a sabedoria?

Provérbios 14:10

O coração conhece a sua própria amargura, e o estranho não participará no íntimo da sua alegria.

Provérbios 20:27

O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, que esquadrinha todo o interior até o mais íntimo do ventre.

Provérbios 20:5

Como as águas profundas é o conselho no coração do homem; mas o homem de inteligência o trará para fora.

Jeremias 17:9

Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?

1 Coríntios 12:8

Porque a um pelo Espírito é dada a palavra da sabedoria; e a outro, pelo mesmo Espírito, a palavra da ciência;

1 Coríntios 2:10

Mas Deus no-las revelou pelo seu Espírito; porque o Espírito penetra todas as coisas, ainda as profundezas de Deus.