1 Coríntios 16:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedônia (porque tenho de passar pela Macedônia).

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Irei ter convosco por ocasião da minha passagem pela Macedônia, porque devo percorrer a Macedônia.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedônia (porque tenho de passar pela Macedônia).

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ ¶ Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedônia (porque tenho de passar pela Macedônia).

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Pedidos pessoais Irei até vocês depois de passar pela Macedônia, pois pretendo apenas atravessar a Macedônia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedônia, pois tenho de passar pela Macedônia;

1 Coríntios 16:5 Marejeleo ya Msalaba

Atos 19:21

E, cumpridas estas coisas, Paulo propôs, em espírito, ir a Jerusalém, passando pela Macedônia e pela Acaia, dizendo: Depois que houver estado ali, importa-me ver também Roma.

Romanos 15:26

Porque pareceu bem à Macedônia e à Acaia fazerem uma coleta para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.

1 Coríntios 16:4

E, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.

1 Coríntios 4:19

Mas em breve irei ter convosco, se o Senhor quiser, e então conhecerei, não as palavras dos que andam ensoberbecidos, mas o poder.