1 Coríntios 11:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ Mas toda a mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta, desonra a sua própria cabeça, porque é como se estivesse rapada.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Toda mulher, porém, que ora ou profetiza com a cabeça sem véu desonra a sua própria cabeça, porque é como se a tivesse rapada.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Mas toda mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta desonra a sua própria cabeça, porque é como se estivesse rapada.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Mas toda mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta desonra a sua própria cabeça, porque é como se estivesse rapada.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Mas toda mulher que reza ou profetiza de cabeça descoberta, desonra a sua cabeça; é como se estivesse com a cabeça raspada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Mas toda mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta desonra a sua cabeça, porque é a mesma coisa como se estivesse rapada.

1 Coríntios 11:5 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 47:2

Toma a mó, e mói a farinha; remove o teu véu, descalça os pés, descobre as pernas e passa os rios.

Lucas 2:36

E estava ali a profetisa Ana, filha de Fanuel, da tribo de Aser. Esta era já avançada em idade, e tinha vivido com o marido sete anos, desde a sua virgindade;

Atos 2:17

E nos últimos dias acontecerá, diz Deus, Que do meu Espírito derramarei sobre toda a carne; E os vossos filhos e as vossas filhas profetizarão, Os vossos jovens terão visões, E os vossos velhos terão sonhos;

Atos 21:9

E tinha este quatro filhas virgens, que profetizavam.

1 Coríntios 11:4

Todo o homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.

1 Coríntios 11:6

Portanto, se a mulher não se cobre com véu, tosquie-se também. Mas, se para a mulher é coisa indecente tosquiar-se ou rapar-se, que ponha o véu.

1 Coríntios 14:34

As vossas mulheres estejam caladas nas igrejas; porque não lhes é permitido falar; mas estejam sujeitas, como também ordena a lei.

Deuteronômio 21:12

Então a trarás para a tua casa; e ela rapará a cabeça e cortará as suas unhas.