Levítico 15:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ También se considerarán impuras la cama donde se acueste y la silla donde se siente.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Toda cama en que durmiere todo el tiempo de su flujo, le será como la cama de su costumbre; y todo mueble sobre el que se sentare, será inmundo, como la impureza de su costumbre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Cualquier cama sobre la que ella se acueste o cualquier objeto sobre el cual ella se siente durante ese tiempo quedará impuro, al igual que durante su período menstrual normal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Toda cama en que se acueste mientras dure su derrame será impura, como la cama en la que estuvo en tiempo de sus reglas, y cualquier mueble sobre el que se siente quedará impuro igual.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Todo lecho en que se acueste durante todos los días de su flujo, le será como el lecho de su menstruación, y todo aquello sobre lo cual se siente, será impuro como en la impureza de su menstruación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ La cama en la que se acueste mientras dura su flujo será para ella como la cama en el tiempo de su regla, y será impuro como en el tiempo de la impureza de su regla. El asiento en que se siente quedará impuro, como durante la impureza de la regla.

Levítico 15:26 Marejeleo ya Msalaba

Levítico 12:2

que les diera a los israelitas las siguientes instrucciones: «Cuando una mujer tenga un hijo varón, será considerada impura durante siete días, como cuando tiene su período menstrual.

Levítico 15:25

»La mujer que tenga una hemorragia durante varios días, fuera del tiempo de su menstruación, será considerada impura.

Levítico 15:27

Todo el que toque esos muebles quedará también impuro hasta el anochecer, y deberá lavar sus ropas y bañarse.