Jueces 8:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ y se olvidaron del Dios verdadero, que los había librado de todos sus enemigos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos en derredor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Se olvidaron del Señor su Dios, quien los había rescatado de todos los enemigos que los rodeaban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Así fue como los israelitas se olvidaron de Yavé su Dios, el que los había librado de todos sus enemigos vecinos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y los hijos de Israel no se acordaron de YHVH su Dios, el cual los había librado de mano de todos sus enemigos alrededor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Los israelitas, pues, no se acordaron de Yahveh, su Dios, que los había salvado de todos sus enemigos que lo cercaban.

Jueces 8:34 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 106:18

¡llamas de fuego cayeron sobre esa pandilla de malvados!

Salmos 106:21

Dios hizo grandes maravillas frente al Mar de los Juncos: ¡los salvó de los egipcios! Pero ellos se olvidaron de él,

Salmos 78:11

Cuando estaban en Egipto, en la región de Soan, vieron las grandes maravillas que Dios realizó ante sus ojos, pero no las tomaron en cuenta.

Salmos 78:42

No se acordaron del día cuando Dios, con su poder, los libró de sus enemigos.

Eclesiastés 12:1

Acuérdate de tu creador ahora que eres joven. Acuérdate de tu creador antes que vengan los días malos. Llegará el día en que digas: «No da gusto vivir tantos años».

Jeremías 2:32

No hay novia que se olvide de su vestido ni de sus joyas, ¡pero ustedes, que son mi pueblo, hace mucho que se olvidaron de mí!

Jeremías 23:27

Lo que quieren es que mi pueblo me olvide, como me olvidaron sus antepasados por adorar al dios Baal.

Oseas 2:15

15 (17) Le devolveré sus viñas, y convertiré su desgracia en gran bendición. Volverá a responderme como cuando era joven, como cuando salió de Egipto.

Deuteronomio 4:9

Por eso, jamás olviden todo lo que les ha pasado; al contrario, deben contárselo a sus hijos y nietos.

Jueces 3:7

Los israelitas se olvidaron de Dios y pecaron contra él, pues adoraron las estatuas de Baal y de Astarté.