Josué 15:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Y dijo Caleb: «Al que conquiste Debir le daré mi hija Acsa por esposa».

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y dijo Caleb: Al que atacare a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Caleb dijo: «Daré a mi hija Acsa en matrimonio al que ataque y tome Quiriat-sefer».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Entonces Caleb exclamó: '¡Al que ataque Quiriat-Safer y se apodere de ella, le daré a mi hija Acsa como esposa!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Entonces Caleb dijo: Al que ataque a Quiriat-Séfer, y la conquiste, le daré a mi hija Acsa por mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Caleb anunció: 'A quien ataque Quiriat Séfer y se apodere de ella, le entregaré mi hija Acsá por mujer'.

Josué 15:16 Marejeleo ya Msalaba

Josué 15:15

Después salió para atacar a los habitantes de Debir.

Josué 15:17

El que conquistó la ciudad fue su sobrino, Otoniel hijo de Quenaz, así que Caleb le dio a su hija Acsa por esposa.

Jueces 1:6

Durante la lucha Adonisédec había escapado, pero lo persiguieron y capturaron, y le cortaron los pulgares de las manos y los dedos gordos de los pies.

1 Samuel 17:25

Pero David les preguntó a los que estaban cerca de allí: —¿Quién se cree este extranjero, que se atreve a desafiar a los ejércitos de Dios? ¿Qué le darán a quien lo mate y le devuelva la honra a Israel? Y le contestaron a David: —Quien mate a ese atrevido, se casará con la hija del rey Saúl. También recibirá muchas riquezas, y su familia no volverá a pagar impuestos.