Jeremías 7:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ »Jeremías, diles todo esto, aunque yo sé que no te van a contestar, y ni siquiera te harán caso.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Tú, pues, les dirás todas estas palabras, pero no te oirán; los llamarás, y no te responderán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ »Diles todo esto, pero no esperes que te escuchen. Adviérteles a gritos, pero no esperes que te hagan caso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Puedes decirles todo esto, pero se harán los sordos. Puedes llamarlos, pero no te responderán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Tú pues, les dirás todas estas palabras, pero no te escucharán; y los llamarás, pero no te responderán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Les dirás estas cosas, y no te escucharán; los llamarás y no te responderán.

Jeremías 7:27 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 65:12

no les espera nada bueno. Porque yo los llamé y ustedes no me respondieron, les hablé y no me obedecieron; hicieron lo que no me gusta, y eligieron lo que no me agrada».

Jeremías 1:19

Esa gente peleará contra ti, pero te aseguro que no te podrán vencer, porque yo estaré a tu lado para cuidarte».

Jeremías 1:7

Pero Dios me tocó los labios y me dijo: —No digas que eres muy joven. A partir de este momento tú hablarás por mí. Irás a donde yo te mande, y dirás todo lo que yo te diga. No tengas miedo, que yo estaré a tu lado para cuidarte.

Jeremías 26:2

«Ve al patio de mi templo. Quiero que hables con la gente de toda Judá que viene a adorarme. Comunícales todo lo que te voy a decir.

Zacarías 7:13

“Como ustedes no me hicieron caso cuando yo los llamé, tampoco yo les haré caso cuando me llamen. Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así lo haré”.

Hechos 20:27

pues ya les he anunciado los planes de Dios. No les he ocultado nada.