Jeremías 51:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ No valen nada, son pura fantasía; cuando Dios las juzgue, serán destruidas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Vanidad son, obra digna de burla; en el tiempo del castigo perecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas! En el día del juicio todos serán destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Son cosas inútiles, puras tonterías que desaparecerán cuando llegue su castigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Vanidad son, obra digna de burla; En el tiempo de su visitación, ellos perecerán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ son cosa vana, obra ridícula; al tiempo de su castigo perecerán.

Jeremías 51:18 Marejeleo ya Msalaba

Éxodo 12:12

»Esa noche recorreré todo Egipto y mataré a todos los hijos mayores de cada familia egipcia, sea hombre o animal. Yo soy el Dios de Israel, y les daré su merecido a los dioses de Egipto.

Isaías 19:1

Dios le dio este mensaje a Isaías, y él se lo comunicó al pueblo: «¡Miren! Dios se acerca a Egipto, cabalgando en una nube veloz. Ante él tiemblan los dioses de Egipto, y el pueblo egipcio se llena de miedo.

Isaías 46:1

Isaías dijo: «Las estatuas de Bel y Nebo, dioses de Babilonia, se tambalean y caen al suelo. Los babilonios las ponen sobre animales de carga que no soportan tanto peso.

Isaías 57:12

Pero ahora voy a denunciar todo lo que están haciendo. Todas sus obras no les servirán de nada.

Jeremías 10:11

Dios le pidió a Jeremías que les diera a los israelitas el siguiente mensaje: «Como los ídolos no hicieron ni el cielo ni la tierra, están condenados a desaparecer.

Jeremías 10:14

»La gente es necia, no sabe nada; los ídolos son una vergüenza para quienes los fabrican. Esos ídolos son un engaño; por supuesto, no tienen vida.

Jeremías 10:15

No valen nada, son pura fantasía; cuando Dios los juzgue, serán destruidos.

Jeremías 10:8

»Los habitantes de esas naciones son gente tonta y bruta, pues tienen por maestros a ídolos de palo que no sirven para nada.

Jeremías 18:15

Pero este pueblo cambia a cada rato, pues se olvida de mí y adora ídolos inútiles. No sigue las enseñanzas que desde un principio le di, ni se da cuenta del peligro de seguir las malas costumbres de las otras naciones.

Jeremías 46:25

El Dios de Israel dice: «Voy a castigar al rey de Egipto, a sus dioses y a todos los que confían en ellos.

Jeremías 48:7

»A los de Moab los tomarán presos, junto con su dios Quemós, sus sacerdotes y sus oficiales, por confiar en su ejército y en sus muchas riquezas.

Jeremías 50:2

«A ti, Jeremías, te encargo que se anuncie entre las naciones mi mensaje, para que todos se enteren. Que se agite la señal de victoria y se dé a conocer la noticia: “¡Babilonia será conquistada! ¡El dios Bel quedará en ridículo! ¡El dios Marduc temblará de miedo! ¡Todos los dioses de Babilonia se asustarán y quedarán humillados!”

Jonás 2:8

8 (9) »Los que adoran a otros dioses, a los ídolos sin vida, no pueden decir que tú eres su Dios.

Hechos 14:15

«¡Oigan! ¿Por qué hacen esto? Nosotros no somos dioses, somos simples hombres, como ustedes. Por favor, ya no hagan estas tonterías, sino pídanle perdón a Dios. Él es quien hizo el cielo, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos.