Génesis 47:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Sin embargo, José seguía vendiendo trigo y amontonando dinero en el palacio del rey. Todo el dinero que había en esos países lo recogió en pago del trigo comprado.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y recogió José todo el dinero que había en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, por los alimentos que de él compraban; y metió José el dinero en casa de Faraón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ José, al vender el grano a la población, con el tiempo, obtuvo todo el dinero que había en Egipto y en Canaán, y lo depositó en la tesorería del faraón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Entonces José acaparó toda la plata que había en la tierra de Egipto y de Canaán, a cambio del trigo que compraban, y llevó toda esa plata al palacio de Faraón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Así pues, José recogió toda la plata que se halló en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, por el grano que le compraban, e ingresó José la plata en la casa de Faraón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ José llegó a hacerse con todo el dinero de la tierra de Egipto y del país de Canaán a cambio del grano que ellos le compraban, e ingresaba el dinero en la casa del Faraón.

Génesis 47:14 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 41:56

Cuando ya no había comida en todo el país, José abrió los almacenes y les vendió trigo a los egipcios.

Génesis 41:57

Era tanta la escasez de alimentos que de todos los países iban a Egipto para comprarle trigo a José.

Génesis 47:15

Cuando también los egipcios se quedaron sin dinero, todos ellos fueron a hablar con José y le dijeron: —Ya no tenemos dinero. Denos usted de comer, o pronto moriremos.

Proverbios 11:26

Al que esconde el trigo para venderlo más caro, la gente lo maldice; al que lo vende a buen precio, la gente lo bendice.

1 Corintios 4:2

Los que están encargados de alguna tarea deben demostrar que se puede confiar en ellos.

1 Pedro 4:10

Cada uno de ustedes ha recibido de Dios alguna capacidad especial. Úsela bien en el servicio a los demás.