Génesis 12:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Tan pronto como Abram llegó a Egipto, los egipcios vieron que Sarai era muy hermosa.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y aconteció que cuando entró Abram en Egipto, los egipcios vieron que la mujer era hermosa en gran manera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Efectivamente, cuando Abram llegó a Egipto, todos notaron la belleza de Sarai.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Efectivamente, cuando Abram entró en Egipto, los egipcios notaron que la mujer era muy hermosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y sucedió que llegando Abram a Egipto, los egipcios vieron que la mujer era hermosa en gran manera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Sucedió que, cuando entró Abrán en Egipto, vieron los egipcios que la mujer era muy hermosa.

Génesis 12:14 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 12:13

Por eso, cuando te pregunten, diles que eres mi hermana. Así me tratarán bien, y mi vida no correrá peligro».

Génesis 12:15

Entonces los asistentes del rey fueron a contarle lo hermosa que era. Enseguida el rey ordenó que Sarai fuera llevada a su palacio.

Génesis 29:17

Lía tenía unos ojos muy bonitos, pero Raquel era bonita de pies a cabeza.

Génesis 3:6

La mujer se fijó en que el fruto del árbol sí se podía comer, y que solo de verlo se antojaba y daban ganas de alcanzar sabiduría. Arrancó entonces uno de los frutos, y comió. Luego le dio a su esposo, que estaba allí con ella, y también él comió.

Génesis 39:7

la mujer de su amo se fijó en él, y le propuso: —¡Ven, acuéstate conmigo!

Génesis 6:2

Cuando los hijos de Dios vieron que las mujeres de este mundo eran muy bonitas, eligieron a las más hermosas y se casaron con ellas.

Mateo 5:28

Pero ahora yo les aseguro que si un hombre mira a otra mujer con el deseo de tener relaciones sexuales con ella, ya fue infiel en su corazón.