Éxodo 19:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Moisés se fue a preparar a los israelitas para que adoraran a Dios, y ellos lavaron sus ropas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que Moisés descendió a donde estaba el pueblo. Consagró a la gente para la adoración, y ellos lavaron sus ropas. Les dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Moisés bajó del monte y lo consagró; lavaron sus ropas,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces Moisés bajó desde el monte hacia el pueblo, y santificó al pueblo, y ellos lavaron sus vestidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después bajó Moisés del monte hasta donde estaba el pueblo, lo purificó y ellos lavaron sus vestidos.

Éxodo 19:14 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 35:2

Jacob entonces les ordenó a sus familiares y a todos los que vivían con él: «Desháganse de todos esos dioses extraños en los que han creído. Luego báñense y cámbiense de ropa,

1 Crónicas 15:12

y les recordó: «La primera vez que intentamos transportar el cofre de Dios, no le consultamos cómo hacerlo, y ustedes no lo trajeron; por eso él nos castigó, matando a algunos de nosotros. Ustedes son los jefes de las familias de la tribu de Leví; celebren con sus familias la ceremonia de limpieza para que Dios les perdone los pecados, y así puedan trasladar el cofre del Dios de Israel al lugar que le he preparado».

Éxodo 19:10

»Quiero que vayas y prepares al pueblo para que me rinda culto hoy y mañana. Ordénales que laven su ropa como señal de su pureza, y que se preparen para adorarme pasado mañana, pues ese día voy a aparecerme ante ellos en la montaña del Sinaí.

Éxodo 19:15

Luego Moisés les dijo: «Ustedes deben estar listos para adorar a Dios pasado mañana. Por eso, no deben tener relaciones sexuales».

1 Samuel 21:5

5 (6) —No te preocupes —respondió David—, que ni siquiera cuando salimos a un viaje de rutina tenemos relaciones sexuales con nuestras esposas, mucho menos ahora.