Ester 9:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ En esas cartas Mardoqueo les ordenaba que, cada año, los días catorce y quince del mes de Adar serían de fiesta,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²¹ ordenándoles que celebrasen el día decimocuarto del mes de Adar, y el decimoquinto del mismo, cada año,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ para motivarlos a celebrar cada año un festival durante esos dos días.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Les ordenaba que celebraran cada año los días catorce y quince del mes de Adar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ordenándoles que cada año celebraran el día catorce y quince del mes de Adar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Les ordenó celebrar el día catorce y el día quince del mes de Adar, todos los años,

Ester 9:21 Marejeleo ya Msalaba

Esdras 6:15

El templo de Dios quedó terminado el día tres del mes de Adar, en el año seis del gobierno del rey Darío.

Ester 3:7

Asuero ya tenía doce años de reinar. En el mes de Abib de ese año, Amán echó suertes para saber en qué fecha debía llevar a cabo su plan, y le salió el mes de Adar.

Ester 9:18

Pero los judíos que estaban en Susa se reunieron los días trece y catorce para defenderse, y el día quince también hicieron fiesta.

Ester 9:20

Mardoqueo ordenó que se pusiera por escrito lo sucedido, y envió cartas a todos los judíos del reino de Asuero, tanto a los que vivían en las provincias cercanas como en las lejanas.

Ester 9:22

para recordar el mes y los días en que los judíos se libraron de sus enemigos, y su sufrimiento y tristeza se cambió en gozo y alegría. En esos días de fiesta se harían regalos unos a otros, y ayudarían a los pobres.

Ester 9:29

Por eso la reina Ester y Mardoqueo escribieron una segunda carta, amistosa y sincera, para confirmar la fecha de esta fiesta. La enviaron a todos los judíos que vivían en las ciento veintisiete provincias del reino de Asuero.