Salmos 93:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Oh YHVH, los torrentes se elevan, Las crecientes han alzado su voz, Las olas hacen oír su estruendo.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ Alzaron los ríos, oh Jehová, Los ríos alzaron su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Las aguas crecieron, oh Señor. Los diluvios han rugido como truenos; las inundaciones elevaron sus impetuosas olas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Los ríos levantan, Señor, los ríos levantan su voz, los ríos levantan su fragor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Las corrientes elevan, oh Señor, las corrientes elevan su bramido, las corrientes elevan su fragor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Alzaron los ríos, oh Jehová, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Dios mío, se revuelven los ríos, se levantan las olas, ¡se agitan los mares!

Salmos 93:3 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 18:4

Me rodearon los lazos de la Muerte, Sentí el espanto de los torrentes de Belial.

Salmos 46:3

Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah

Salmos 46:4

Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, El Santuario, la morada de ’Elyón.°

Salmos 96:11

¡Alégrense los cielos y gócese la tierra! Brame el mar y su plenitud;

Isaías 55:12

Con alegría saldréis y en paz seréis conducidos; Los montes y los collados prorrumpirán en cánticos de júbilo delante de vosotros, Y todos los árboles del campo batirán palmas.

Jonás 2:3

Me arrojaste a lo profundo, En medio de los mares, y me rodeó la corriente: Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.

Apocalipsis 12:15

Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para hacer que fuera arrastrada por un río.

Apocalipsis 17:15

Me dijo: Las aguas que viste, donde se sienta la ramera, son pueblos y multitudes y naciones y lenguas.