Salmos 86:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Mírame, y ten misericordia de mí, Da tu fortaleza a tu siervo Y salva al hijo de tu sierva.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mírame, y ten misericordia de mí; Da tu poder a tu siervo, Y guarda al hijo de tu sierva.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Mírame y ten misericordia de mí. Dale tu fuerza a tu siervo; salva a este hijo de tu sierva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ vuélvete a mí y ten piedad de mí, otórgale tu fuerza a tu servidor y salva al hijo de tu sierva,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Retórnate hacia mí y tenme compasión, da tu fuerza a tu siervo, al hijo de tu esclava, tu socorro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Mírame, y ten misericordia de mí: Da tu fortaleza a tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Dirige a mí tu mirada y tenme compasión. Soy tu servidor más humilde, ¡concédeme tu fuerza y ven a salvarme!

Salmos 86:16 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 116:16

Oh YHVH, ciertamente yo soy tu siervo, Siervo tuyo soy, hijo de tu sierva, Tú desataste mis ataduras.

Salmos 119:132

Vuelve tu rostro hacia mí y concédeme tu gracia, Como acostumbras con los que aman tu Nombre.

Salmos 119:94

Tuyo soy, ¡sálvame! Por cuanto he escudriñado tus preceptos.

Salmos 138:3

En el día en que invoqué, Tú me respondiste, Me hiciste osado con fortaleza en mi alma.

Salmos 25:16

p Vuélvete hacia mí y tenme compasión, Porque estoy solo y afligido.

Salmos 41:5

Mis enemigos dicen mal de mí: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?

Salmos 69:16

Respóndeme, oh YHVH, porque tu misericordia es benigna, Vuélvete a mí conforme a la multitud de tus piedades.

Salmos 84:5

¡Cuán bienaventurado es el hombre que tiene en ti sus fuerzas, En cuyo corazón están las sendas!°

Salmos 90:13

¡Vuélvete, YHVH! ¿Hasta cuándo? ¡Ten compasión de tus siervos!

Isaías 45:24

Diciendo: ¡Sólo en YHVH hallo fuerza y salvación! A Él vendrán derrotados los que se enardecían contra Él,

Zacarías 10:12

Con la fuerza de YHVH avanzarán en su Nombre. Oráculo de YHVH.

Lucas 1:38

Entonces Miriam dijo: He aquí la sierva del Señor, hágase conmigo conforme a tu palabra. Y el ángel se retiró de ella.

Efesios 3:16

para que os dé, conforme a la riqueza de su gloria, ser fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu;

Efesios 6:10

Por lo demás,° sed fortalecidos° en el Señor, y en el poder de su fuerza.

Filipenses 4:13

¡Todo lo puedo en° el que me fortalece!

Colosenses 1:11

fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y longanimidad;