Salmos 84:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Atravesando el valle de Baca° lo cambian en fuente, Y la lluvia temprana lo cubre de bendición.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Atravesando el valle de lágrimas lo cambian en fuente, Cuando la lluvia llena los estanques.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando anden por el Valle del Llanto, se convertirá en un lugar de manantiales refrescantes; las lluvias de otoño lo cubrirán de bendiciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Al pasar por el valle de los Sauces, beben allí de la fuente ya bendecida por las primeras lluvias;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dichosos los que de ti toman su fuerza, en sus corazones tus caminos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Atravesando el valle de lágrimas lo convierten en fuente, cuando la lluvia llena los estanques.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ 6 (7) Cuando cruzan el valle del Llanto, lo convierten en manantial; hasta las lluvias tempranas cubren el valle con sus bendiciones.

Salmos 84:6 Marejeleo ya Msalaba

1 Crónicas 16:11

Buscad a YHVH y su fortaleza;° Buscad su rostro continuamente.

Salmos 68:9

Una lluvia generosa derramaste, oh ’Elohim; Tú reanimaste tu heredad exhausta,

Joel 2:23

¡Alegraos, oh hijos de Sión, Y regocijaos en YHVH vuestro Dios! Que os da la lluvia temprana° en su tiempo, Y la lluvia tardía° como antaño,° y derrama para vosotros el aguacero.

Juan 16:33

Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis aflicción, pero confiad, Yo he vencido al mundo.

Hechos 14:22

fortaleciendo los ánimos de los discípulos; y exhortándolos a permanecer en la fe, les decían: Es necesario que entremos en el reino de Dios a través de muchas tribulaciones.

Romanos 8:37

Al contrario, en todas estas cosas somos más que victoriosos por medio del que nos amó.

2 Corintios 4:17

Porque esta leve tribulación momentánea, produce en nosotros un cada vez más excelente° y eterno peso de gloria;

Apocalipsis 7:14

Y le he dicho: Señor mío, tú lo sabes. Me dijo: Éstos son los que salen fuera° de la gran tribulación,° y lavaron sus ropas y las blanquearon en la sangre del Cordero.