Salmos 80:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Oh YHVH, ’Elohim Sebaot, ¡haznos volver! ¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¡Oh Jehová, Dios de los ejércitos, restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Haznos volver a ti, oh Señor Dios de los Ejércitos Celestiales; haz que tu rostro brille sobre nosotros. Solo entonces seremos salvos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¡Señor, Dios Sabaot, restablécenos, haz brillar tu faz y sálvanos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Nunca más de ti nos tornaremos: permítenos vivir e invocaremos tu nombre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¡restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ 19 (20) Dios nuestro, Señor del universo, ¡cambia nuestra triste situación! ¡Muéstranos tu bondad y sálvanos!

Salmos 80:19 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 27:4

Una cosa he demandado a YHVH, ésta buscaré: Que esté yo en la Casa de YHVH todos los días de mi vida, Para contemplar la hermosura de YHVH, e inquirir en su templo.

Salmos 27:9

No escondas tu rostro de mí, Ni rechaces con ira a tu siervo. Has sido mi ayuda, no me dejes ni me desampares, Oh Dios de mi salvación.

Salmos 31:16

Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo, ¡Sálvame por tu misericordia!

Salmos 44:3

Aunque no por su espada heredaron la tierra, ni su brazo les dio la victoria, Sino tu diestra, tu brazo, y la luz de tu rostro, Porque te complacías en ellos.

Salmos 80:1

Al director del coro. Sobre lirios. Testimonio. Salmo de Asaf. Oh Pastor de Israel, escucha: Tú, que pastoreas a José como un rebaño, Tú, que estás entronizado sobre los querubines: ¡Resplandece!

Salmos 80:3

¡Restáuranos, oh ’Elohim! ¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos!

Salmos 80:7

¡Oh ’Elohim Sebaot, restáuranos! ¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos!

Jeremías 32:40

Haré con ellos un pacto eterno: no cesaré de seguirlos para hacerles bien, y pondré mi temor en su corazón para que no se aparten de mí.

Deuteronomio 5:32

Y cuidaréis de hacer tal como YHVH vuestro Dios os ha ordenado. No os apartaréis ni a derecha ni a izquierda.

Josué 1:7

Solamente esfuérzate y sé muy valiente, cuidando de hacer conforme a toda la Ley que mi siervo Moisés te ordenó. No te apartes de ella ni a diestra ni a siniestra, para que tengas buen éxito dondequiera que vayas.