Salmos 79:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¡Llegue ante ti el gemido del cautivo! Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte,°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Llegue delante de ti el gemido de los presos; Conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Escucha el lamento de los prisioneros. Demuestra tu gran poder al salvar a los condenados a muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Que hasta ti llegue la queja del prisionero; con tu potente brazo salva a los condenados a muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Que a tu presencia llegue el llanto del cautivo y, conforme a la grandeza de tu brazo, salva a los condenados a la muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Entre ante tu presencia el gemido de los presos; conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Escucha, por favor, las quejas de los prisioneros, y salva con tu gran poder a los condenados a muerte.

Salmos 79:11 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 102:20

Para oír el lamento del cautivo, Para libertar a los condenados a muerte.

Salmos 102:21

Así se pregonará en Sión la fama de YHVH, Y su alabanza en Jerusalem,

Salmos 12:5

Por la opresión de los pobres, Por el gemido del menesteroso, Ahora me levantaré, dice YHVH. Pondré en seguridad a los que son escarnecidos.

Salmos 69:33

Porque YHVH oye a los menesterosos, Y no menosprecia a sus prisioneros.

Isaías 33:2

¡Oh YHVH, ten misericordia de nosotros! ¡En ti esperamos! ¡Sé nuestro brazo cada mañana, y nuestra salvación en el peligro!

Isaías 42:7

Para que abras los ojos de los ciegos, Y saques de la cárcel a los presos, Y de las casas de prisión a los que moran en tinieblas.

Mateo 6:13

Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°

Efesios 3:20

Y al que puede hacer todas las cosas mucho más abundantemente y más allá° de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros,