Salmos 78:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Cuando vino sobre ellos el furor Divino, Que hizo morir a los más fornidos entre ellos, E hizo arrodillar a lo escogido de Israel.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, E hizo morir a los más robustos de ellos, Y derribó a los escogidos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ la ira de Dios aumentó contra ellos, e hirió de muerte a sus hombres más fuertes; derribó a los mejores jóvenes de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ cuando estalló contra ellos la cólera de Dios: dio muerte a los más fuertes de los suyos, derribó a la flor y nata de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ la ira de Dios les sobrevino, dando muerte a los más fuertes, abatiendo lo más selecto de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató a los más robustos de ellos, y derribó a los escogidos de Israel.

Salmos 78:31 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 10:16

Por eso el Soberano YHVH Sebaot meterá escualidez en sus robustos,° Y debajo de su gloria arderá una hoguera de fuego abrasador.

Números 11:33

Pero mientras la carne aún estaba entre sus dientes, antes que la masticaran, la ira de YHVH se encendió contra el pueblo, y YHVH golpeó al pueblo con un azote muy grande.