Salmos 77:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Mantienes mis ojos desvelados, Estoy turbado, y no puedo hablar.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No me dejabas pegar los ojos; Estaba yo quebrantado, y no hablaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No me dejas dormir; ¡estoy tan afligido que ni siquiera puedo orar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No me permite dormir, me perturbo y me faltan las palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Recordando al Señor, soy un gemido; meditando, el aliento se me encoge. Selah

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Detienes los párpados de mis ojos: Estoy tan angustiado, que no puedo hablar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ 4 (5) ¡Dios me hace perder el sueño! ¡Estoy tan confundido que no sé qué decir!

Salmos 77:4 Marejeleo ya Msalaba

Ester 6:1

Aquella noche el sueño huyó del rey, y ordenó que trajeran el rollo de las crónicas, el cual fue leído delante del rey.

Job 2:13

Y estuvieron sentados con él en el suelo durante siete días con sus siete noches, no hablándole palabra, por cuanto veían que su mal era muy grande.

Job 6:3

¡Pesarían ahora más que la arena del mar! Por eso mis palabras son desatinadas,

Salmos 6:6

Estoy agotado de tanto gemir, Todas las noches inundo° mi lecho; Con mis lágrimas empapo mi cama.