Salmos 73:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Si dijera yo: Hablaré como ellos, He aquí, a la generación de tus hijos sería infiel.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Si dijera yo: Hablaré como ellos, He aquí, a la generación de tus hijos engañaría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Si yo realmente hubiera hablado a otros de esta manera, habría sido un traidor a tu pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si hubiera dicho: 'Voy a hablar como ellos', habría traicionado la raza de tus hijos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mas si digo: 'Hablaré yo de igual modo', soy traidor a la raza de tus hijos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Si yo hubiera dicho: Así hablaré; he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Si hubiera pensado como los malvados, habría traicionado al pueblo de Dios.

Salmos 73:15 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 14:5

Allí temblarán de espanto, Porque ’Elohim está con la generación de los justos.

Salmos 22:30

Una simiente escogida° lo servirá. Esto se dirá de Adonay hasta la postrera generación.

Salmos 24:6

Tal es la generación de quienes lo buscan, De los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. Selah

Malaquías 2:8

Pero vosotros os habéis apartado del camino, servido de tropiezo a muchos en la Ley, y habéis corrompido el pacto de Leví, dice YHVH Sebaot.

Romanos 14:15

Pero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no vives según el amor. No arruines° con tu comida a aquél por quien el Mesías murió.

Romanos 14:21

Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tropiece° tu hermano.

1 Pedro 2:9

Pero vosotros sois linaje escogido, sacerdocio real, nación santa,° pueblo por posesión,° para que proclaméis las proezas° del que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.

1 Samuel 2:24

No hijos míos, no es bueno el rumor que estoy oyendo, porque hacéis pecar al pueblo de YHVH.