Salmos 65:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al director del coro. Salmo. Cántico de David. ¡Oh ’Elohim, aún te aguarda la alabanza en Sión! A ti se pagarán los votos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹ Tuya es la alabanza en Sion, oh Dios, Y a ti se pagarán los votos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Qué poderosa alabanza, oh Dios, te pertenece en Sion. Cumpliremos los votos que te hemos hecho

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En Sión, oh Dios, conviene alabarte y en Jerusalén cumplir nuestras promesas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Del director. Salmo. De David. Canto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Al Músico principal: Salmo: Cántico de David A ti es plácida la alabanza en Sión, oh Dios; y a ti se pagarán los votos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (2) Dios mío, que vives en el monte Sión, tú mereces nuestras alabanzas; mereces que te cumplamos las promesas que te hacemos.

Salmos 65:1 Marejeleo ya Msalaba

1 Crónicas 11:7

Y David habitó en la fortaleza, y por esto la llamaron Ciudad de David.

1 Crónicas 15:29

Y cuando el Arca del Pacto de YHVH entró en la ciudad de David, aconteció que Mical, la hija de Saúl, miró por la ventana, y viendo al rey David saltando y regocijándose, lo despreció en su corazón.

Salmos 21:13

¡Engrandécete, oh YHVH, con tu fortaleza! Cantaremos y alabaremos tu poderío.

Salmos 56:12

Oh ’Elohim, sobre mí están los votos que te hice, Te pagaré sacrificios de acción de gracias.

Salmos 62:1

Al director del coro, para Jedutún. Salmo de David. ¡Sólo° en Dios se aquieta mi alma! ¡De Él procede mi salvación!

Salmos 76:11

Haced votos a YHVH vuestro Dios, y cumplidlos; Todos los que lo rodean traigan presentes al que debe ser temido.

Salmos 76:2

En Salem está su Tienda, Y tiene su morada en Sión.