Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Salmos 61:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 Así cantaré salmos a tu Nombre para siempre, Cumpliendo mis votos día tras día.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

8 Así cantaré tu nombre para siempre, Pagando mis votos cada día.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Entonces cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, mientras cumplo mis votos cada día.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Entonces cantaré por siempre a tu nombre y cumpliré mis promesas día tras día.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Está asentado para siempre ante el Señor, y él ordena que le guarden su gracia y su verdad.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Así cantaré salmos a tu nombre para siempre, pagando mis votos cada día.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 8 (9) Yo te prometo que siempre te alabaré con himnos, y que todos los días te cumpliré mis promesas.

Tazama sura Nakili




Salmos 61:8
10 Marejeleo ya Msalaba  

Llegaste ayer, ¿y hoy te haré vagar con nosotros mientras voy a donde voy? Vuelve y haz volver a tus hermanos, y sean contigo la misericordia y la verdad.°


Alabaré a YHVH en mi vida, Tañeré para mi Dios mientras viva.


Para que mi lengua° entone salmos y no calle más. ¡Oh YHVH, Dios mío, te alabaré para siempre!


Porque me han rodeado males sin número; Me han sobrecogido mis iniquidades, Y no puedo levantar la vista; Superan en número los cabellos de mi cabeza, Y mi corazón me falla.


Al director del coro. Salmo. Cántico de David. ¡Oh ’Elohim, aún te aguarda la alabanza en Sión! A ti se pagarán los votos.


Yo también te alabaré con el salterio, A causa de tu verdad, Dios mío, Te cantaré salmos con el arpa, ¡oh Santo de Israel!


Así nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado, Te alabaremos para siempre, De generación en generación contaremos de tu alabanza.


Los cielos confesarán tus maravillas, oh YHVH, Y también tu fidelidad en la congregación de los santos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo