Salmos 60:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¿No serás Tú, oh ’Elohim, que nos habías rechazado? Oh ’Elohim ¿no saldrás más con nuestros ejércitos?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ ¿No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, Y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¿Nos has rechazado, oh Dios? ¿Ya no marcharás junto a nuestros ejércitos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¿Quién sino tú, oh Dios, que nos rechazaste y que no sales más con nuestras tropas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Moab es el estanque en que me baño, sobre Edom arrojo mi sandalia y clamo victoria sobre Filistea'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Ciertamente, tú, oh Dios, que nos habías desechado; y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ 10 (12) ¡Tú, Dios mío, te has alejado de nosotros y ya no sales a pelear al frente de nuestros ejércitos!

Salmos 60:10 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 8:2

También derrotó a Moab, y los midió a cordel haciéndolos echarse en tierra: dos cordeles para morir, y un cordel para vivir. Y los moabitas fueron siervos de David, y pagaron tributo.

2 Samuel 8:6

e impuso David guarniciones en Siria de Damasco, y los sirios fueron siervos de David, y pagaron tributo. Y a dondequiera que iba David, YHVH le daba la victoria.

Salmos 108:11

¿No serás Tú, oh ’Elohim, que nos habías rechazado? Oh ’Elohim ¿no saldrás más con nuestros ejércitos?

Salmos 20:7

Éstos confían en carros de guerra, y aquéllos en caballos, Pero nosotros nos acordamos del nombre de YHVH nuestro Dios.

Salmos 60:1

Al director del coro. Al shoshan edot.° Mictam de David, para enseñar, cuando combatió contra Aram Najaraim y contra Aram-soba, y volvió Joab e hirió a doce mil edomitas en el Valle de la Sal. ¡Oh ’Elohim! Tú nos has rechazado, Airado, nos quebrantaste.° ¡Vuélvete a nosotros!

Isaías 8:17

Esperaré a YHVH, que ha escondido su rostro de la casa de Jacob; Sí, a Él esperaré.°

Deuteronomio 1:42

Pero YHVH me dijo: Diles: No subáis ni peleéis, pues Yo no estoy entre vosotros, no sea que os veáis derrotados ante vuestros enemigos.

Deuteronomio 20:4

porque YHVH vuestro Dios avanza a vuestro lado, luchando a vuestro favor contra vuestros enemigos, para daros la victoria.°

Josué 10:42

De esta manera Josué capturó a todos estos reyes y sus tierras de una vez, porque YHVH, el Dios de Israel, peleaba por Israel.

Josué 7:12

Por eso los hijos de Israel no pueden estar erguidos ante sus enemigos, sino que vuelven la espalda ante sus enemigos, por cuanto llegaron a ser malditos. Si no destruís a los malditos de entre vosotros, no continuaré estando con vosotros.