Salmos 6:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Todos mis enemigos serán avergonzados y muy confundidos; Serán vueltos atrás, Y repentinamente avergonzados.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Se avergonzarán y se turbarán mucho todos mis enemigos; Se volverán y serán avergonzados de repente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Que todos mis enemigos sean deshonrados y aterrorizados; que retrocedan de golpe, avergonzados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Que todos mis contrarios se confundan, y no puedan reponerse, que en un instante se aparten, llenos de vergüenza!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yahveh oye mi súplica y acoge mi plegaria.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Sean avergonzados y muy aterrados todos mis enemigos; que se vuelvan y súbitamente sean avergonzados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ 10 (11) Ustedes, mis enemigos, quedarán confundidos y avergonzados. ¡En un instante huirán llenos de vergüenza!

Salmos 6:10 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 20:5

Vuelve y di a Ezequías, príncipe de mi pueblo: Así dice YHVH, el Dios de David tu padre: He escuchado tu oración y he visto tus lágrimas; he aquí Yo te sano; al tercer día subirás a la Casa de YHVH.

Job 6:29

¡Tornad, os ruego! ¡No haya injusticias! ¡Tornad, sí! Pues va en ello mi justicia.

Salmos 112:10

r Lo verá el malvado y se irritará, v Crujirá los dientes, pero será consumido; t La ambición de los malos perecerá.

Salmos 132:18

A sus enemigos vestiré de vergüenza, Pero sobre él resplandecerá su corona.

Salmos 2:5

Luego les hablará en su ardiente ira, Los aterrorizará en su indignación.

Salmos 25:3

g Ciertamente ninguno de los que confían en ti será defraudado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

Salmos 35:26

Sean avergonzados y abochornados a una los que se alegran de mi mal, Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.

Salmos 5:10

¡Oh ’Elohim, castígalos! ¡Caigan por sus propios consejos! ¡Extravíense en la multitud de sus transgresiones, Porque se han rebelado contra ti!

Salmos 55:20

Extendió sus manos contra los que estaban en paz con él; Violó su pacto.

Salmos 7:6

¡Levántate, oh YHVH, en tu ira! ¡Álzate contra la furia de mis adversarios, Y despierta a favor mío en el juicio que convocaste!

Salmos 71:13

Sean avergonzados y perezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y confusión los que procuran mi mal.

Salmos 71:24

Mi lengua también susurrará todo el día tu justicia, Porque fueron avergonzados y confundidos los que procuraban mi mal.

Salmos 73:19

¡Cómo fueron asolados de repente! ¡Cómo perecieron consumidos de terrores!

Salmos 86:17

Muéstrame alguna señal de tu favor, Véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados, Porque Tú, oh YHVH, me has ayudado y consolado.

Proverbios 29:1

El hombre que, reprendido, endurece la cerviz, Será quebrantado de repente, y no habrá para él medicina.

Isaías 26:11

Aunque alces tu mano, oh YHVH, no la miran; Que miren avergonzados tu celo por el pueblo, Y que el fuego devore a tus enemigos.

Jeremías 20:11

Pero YHVH está conmigo como poderoso gigante. Mis perseguidores tropezarán y no prevalecerán contra mí. Sentirán la confusión de su fracaso, Su vergüenza eterna, que jamás será olvidada.

Malaquías 3:18

Entonces os convertiréis, y distinguiréis entre el justo y el perverso, entre el que sirve a ’Elohim y el que no lo sirve.°

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando digan: ¡Paz y seguridad!, entonces, como el dolor a la que está de parto,° vendrá sobre ellos destrucción repentina, y no escaparán de ningún modo.