Salmos 58:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Antes, cometéis crímenes a conciencia en la tierra, Y vuestras manos sopesan° violencia.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

² Antes en el corazón maquináis iniquidades; Hacéis pesar la violencia de vuestras manos en la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² ¡No! En el corazón traman injusticia y desparraman violencia por toda la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Pero no, de adrede cometen injusticia y sus manos imponen al país la violencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² ¿De verdad decidís, dioses, lo justo, gobernáis con rectitud a los hijos de los hombres?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Antes con el corazón obráis iniquidades: Hacéis pesar la violencia de vuestras manos en la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² 2 (3) ¡Al contrario! ¡Todo lo que piensan lleva malas intenciones! ¡Todo lo que hacen provoca violencia en el país!

Salmos 58:2 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 21:11

Porque tramaron el mal contra ti, Fraguaron artificios, pero no prevalecerán.

Salmos 82:1

Salmo de Asaf. ’Elohim se levanta en la sinagoga de los jueces,° Y en medio de los jueces juzga:

Salmos 94:20

¿Se aliará contigo el trono de iniquidad,° Que mediante presuntas leyes comete agravios?

Eclesiastés 3:16

Vi más debajo del sol: en el lugar del derecho, allí la impiedad; y en el lugar de la justicia, allí la iniquidad.

Isaías 10:1

¡Ay de quienes decretan decretos injustos, Y legislan leyes inicuas,

Isaías 26:7

La senda del justo es recta; Tú, ¡oh Recto! allanas la senda del justo.

Ezequiel 22:12

En ti se admite el soborno para derramar sangre. Prestas a usura, te lucras con ganancias mal habidas, defraudas con violencia a tu prójimo, y a mí me tienes olvidado, dice Adonay YHVH.

Ezequiel 22:27

Sus príncipes en medio de ella son como lobos que arrebatan la presa, derramando sangre y destruyendo almas, a fin de obtener ganancias deshonestas.

Malaquías 3:15

Por eso ahora nosotros felicitamos a los soberbios, y decimos que los hacedores de maldad prosperan,° y que los que provocan° a ’Elohim quedan impunes.