Salmos 57:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra sea tu gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Exaltado seas, oh Dios, por encima de los cielos más altos! Que tu gloria brille sobre toda la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Muéstrate, oh Dios, por encima de los cielos, y que brille tu luz en toda la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Me encuentro entre leones que devoran hombres: sus dientes lanza y flechas, su lengua una cortante espada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Sobre los cielos sé exaltado, oh Dios; sea tu gloria sobre toda la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) Pero tú, mi Dios, estás por encima del cielo; ¡eres tan grande que cubres toda la tierra!

Salmos 57:5 Marejeleo ya Msalaba

1 Crónicas 29:1

Después el rey David dijo a toda la congregación: Sólo a mi hijo Salomón ha escogido ’Elohim; él es joven e inmaduro, y la obra es grande, porque la Casa no es para el hombre sino para YHVH ’Elohim.

Salmos 148:13

Alaben el nombre de YHVH, Porque sólo su Nombre es sublime, Su majestad es más alta que los cielos y la tierra.

Salmos 21:13

¡Engrandécete, oh YHVH, con tu fortaleza! Cantaremos y alabaremos tu poderío.

Salmos 57:11

¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!

Salmos 59:8

Oh YHVH, Tú te reirás de ellos, te burlarás de todos los gentiles.

Salmos 64:4

Para dispararla en oculto al inocente, Disparan presto sus saetas, sin temor alguno.

Salmos 72:19

¡Bendito para siempre sea su Nombre glorioso, Y que toda la tierra sea llena de su gloria! ¡Amén, amén!

Salmos 8:1

Al director del coro, sobre guittit.° Salmo de David. ¡Oh YHVH, Señor nuestro, Cuán glorioso es tu Nombre en toda la tierra! Has puesto tu majestad sobre los cielos.

Proverbios 12:18

Hay quien profiere palabras como estocadas, Pero la lengua de los sabios es medicina.

Proverbios 30:14

Hay quien tiene dientes como espadas y muelas como cuchillos, Para devorar a los pobres de la tierra y a los necesitados de entre los hombres.

Isaías 12:4

Y diréis aquel día: ¡Dad gracias a YHVH, e invocad su Nombre! ¡Contad a los pueblos sus proezas! ¡Proclamad que su Nombre es excelso!

Isaías 2:11

Los ojos altivos del hombre serán abatidos, Y la soberbia de los hombres será humillada, Y sólo YHVH será exaltado en aquel día.

Isaías 2:17

Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°

Isaías 37:20

Ahora pues, YHVH Dios nuestro, sálvanos de su mano, y sepan todos los reinos de la tierra que Tú, sólo Tú, eres YHVH.

Isaías 6:3

Y alternándose, clamaban: ¡Santo, Santo, Santo, YHVH Sebaot! ¡La tierra está llena de su gloria!°

Habacuc 2:14

Porque la tierra estará llena del conocimiento de la gloria de YHVH, como las aguas cubren el mar.

Habacuc 3:3

Dios viene desde Temán, El Santo, de los montes de Parán. SelahSu esplendor eclipsa los cielos y la tierra se llena de sus alabanzas.

Números 14:21

No obstante, tan cierto como Yo vivo, y la gloria de YHVH llena toda la tierra,