Salmos 44:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Aun así, nos has quebrantado en sitio de chacales, Y nos has cubierto con la sombra de la muerte.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Para que nos quebrantases en el lugar de chacales, Y nos cubrieses con sombra de muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Sin embargo, nos aplastaste en el desierto, donde vive el chacal; nos cubriste de oscuridad y muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pero nos aplastaste en el desierto, y nos cubrió la sombra de la muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ sin haber tornado atrás el corazón, ni desviado los pies de tu camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ aunque nos quebrantaste en el lugar de los dragones y nos cubriste con sombra de muerte.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ 19 (20) Y a pesar de todo eso, nos has echado en lugares de miseria; ¡nos has dejado en profunda oscuridad!

Salmos 44:19 Marejeleo ya Msalaba

Job 23:11

Mis pies han seguido fielmente sus huellas,° He guardado su camino sin torcerme,

Job 3:5

Que la oscuridad lo reclame y las tinieblas moren sobre él; Que una nube lo espante como amarguras del día.

Job 30:29

He llegado a ser hermano de chacales Y compañero de avestruces.

Salmos 23:4

Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque Tú estás conmigo, Tu vara y tu cayado me infunden aliento.

Salmos 38:8

Estoy debilitado y molido en gran manera, Gimo a causa de la conmoción de mi corazón.

Salmos 51:8

¡Hazme oír gozo y alegría, y regocíjense los huesos que abatiste!

Isaías 27:1

Aquel día YHVH visitará con su espada, grande, templada y poderosa, Al Leviatán, serpiente huidiza, Al Leviatán, serpiente tortuosa, Y matará al dragón del mar.

Isaías 35:7

La tierra árida se convertirá en lagunas, Y el sequedal en manantiales de aguas, Pastizales, juncos y cañaverales en el lugar Donde se tumbaban chacales.

Jeremías 14:17

Diles esta palabra: ¡Desháganse mis ojos en lágrimas, Día y noche, y no cesen; Porque la virgen hija de mi pueblo está quebrantada con gran quebranto, Por un golpe dolorosísimo!

Ezequiel 29:3

Habla y di: Así dice Adonay YHVH: He aquí Yo estoy contra ti, Faraón rey de Egipto, Gran monstruo recostado en medio de sus cauces, El cual dice: mío es el Nilo, Pues yo lo hice para mí.

Mateo 4:16

El pueblo asentado en tinieblas vio gran luz, Y a los asentados en región y sombra de muerte, Una luz les amaneció.°

Apocalipsis 12:9

Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua,° el llamado diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra,° y sus ángeles fueron arrojados con él.

Apocalipsis 13:2

La bestia que vi era semejante a un leopardo, pero sus pies eran como de oso, y su boca como boca de león.° Y el dragón le dio su poder y su trono, y una gran autoridad.

Apocalipsis 16:10

El quinto derramó su copa sobre el trono de la bestia, y su reino fue° entenebrecido,° y se mordían de dolor la lengua;