Salmos 40:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ ¡Oh YHVH, quieras Tú librarme! ¡Oh YHVH, apresúrate a socorrerme!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Quieras, oh Jehová, librarme; Jehová, apresúrate a socorrerme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por favor, Señor, ¡rescátame! Ven pronto, Señor, y ayúdame.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Dígnate liberarme, Señor; Señor, ven pronto a socorrerme.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Innumerables males me circundan, mis maldades me alcanzan, y ya no puedo ver. Son más que en mi cabeza los cabellos y el ánimo me falta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Quieras, oh Jehová, librarme; Jehová, apresúrate a socorrerme.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ 13 (14) Dios mío, ¡líbrame, por favor!, ¡ven pronto en mi ayuda!

Salmos 40:13 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 22:19

Pero Tú, oh YHVH, ¡no te alejes, fortaleza mía! ¡Apresúrate a socorrerme!

Salmos 38:22

¡Apresúrate a socorrerme, oh Adonay, salvación mía!

Salmos 38:5

Mis llagas hieden y supuran, Por causa de mi locura.

Salmos 71:12

¡Oh ’Elohim, no te alejes de mí! Dios mío, apresúrate a socorrerme.