Salmos 34:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ De David. Cuando cambió su conducta ante Abimelec, y éste lo echó y se fue. a Bendeciré a YHVH en todo tiempo, Su alabanza estará de continuo en mi boca.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹ Bendeciré a Jehová en todo tiempo; Su alabanza estará de continuo en mi boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Alabaré al Señor en todo tiempo; a cada momento pronunciaré sus alabanzas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Bendeciré al Señor en todo tiempo, no cesará mi boca de alabarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ De David. Cuando se fingió demente en presencia de Abimélec, y se fue luego, expulsado por él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Salmo de David, cuando mudó su semblante delante de Abimelec, y él lo echó, y se fue Bendeciré a Jehová en todo tiempo; de continuo mi boca le alabará.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 1-2 (2-3) Dios mío, ¡yo estoy muy orgulloso de ti! ¡Todo el tiempo te bendeciré! ¡Mis labios siempre te alabarán! Ustedes, los humildes, ¡oigan esto y alégrense conmigo!

Salmos 34:1 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 20:2

Y decía Abraham respecto a Sara, su mujer: Es mi hermana.° Así que Abimelec, rey de Gerar, mandó a tomar a Sara.

Génesis 26:1

Hubo hambre en aquella tierra (distinta de aquella primera hambruna en los días de Abraham), e Isaac fue a Gerar, donde Abimelec era rey de los filisteos.

Salmos 71:6

Por ti he sido sustentado desde el vientre, Tú eres quien me sacó de las entrañas de mi madre, ¡De ti será mi alabanza perpetuamente!

Salmos 71:8

Llena está mi boca de tu alabanza, Y de tu gloria todo el día.

Proverbios 29:25

El que teme a los hombres caerá en el lazo, Pero el que confía en YHVH es inaccesible.

Hechos 16:25

Pero hacia la medianoche, Pablo y Silas estaban orando y cantando himnos a Dios, y los presos escuchaban.

Hechos 5:41

Salieron ellos pues de la presencia del Sanedrín, regocijándose porque habían sido tenidos por dignos de padecer afrenta por causa del nombre.

Efesios 5:20

dando siempre gracias por todas las cosas al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesús, el Mesías.°

Colosenses 3:17

Y todo lo que hagáis, de palabra o de obra, hacedlo° todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de Él.°

1 Tesalonicenses 5:18

Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Jesús el Mesías.

2 Tesalonicenses 1:3

Estamos obligados, hermanos, a dar siempre gracias a Dios por vosotros, porque es justo, pues vuestra fe crece abundantemente, y el amor mutuo de cada uno de todos vosotros abunda,

2 Tesalonicenses 2:13

Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor, pues Dios os escogió como primicias° para salvación, en santificación de espíritu y fe verdadera;°

1 Samuel 21:11

Y los siervos de Aquís le dijeron: ¿No es éste David, el rey de esta tierra? ¿No es éste de quien cantaban en las danzas, diciendo: Hirió Saúl a sus miles, Y David a sus diez miles?