Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Salmos 33:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 Cantadle cántico nuevo, ¡Hacedlo bien, tañendo con júbilo!

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

3 Cantadle cántico nuevo; Hacedlo bien, tañendo con júbilo.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entónenle un cántico nuevo de alabanza; toquen el arpa con destreza y canten con alegría.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Entonen para él un canto nuevo, acompañen la ovación con bella música.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 entonadle un canto nuevo, tañed con esmero, entre ovaciones.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Cantadle cántico nuevo; hacedlo bien tañendo con júbilo.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 ¡Alábenlo con buena música! Cántenle canciones nunca antes escuchadas, y lancen gritos en su honor.

Tazama sura Nakili




Salmos 33:3
15 Marejeleo ya Msalaba  

Y David y todo Israel se regocijaban delante de Ha-’Elohim con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, panderos, címbalos y trompetas.


Y Quenanías, principal de los levitas en la música, fue puesto para entonar el canto, porque era talentoso.


El número de ellos, juntamente con sus hermanos ejercitados en el canto a YHVH, todos los que eran hábiles, era de doscientos ochenta y ocho.


Estos hombres procedían con fidelidad en la obra, y para dirigirlos habían sido designados Jahat y Abdías, levitas de los hijos de Merari, y Zacarías y Mesulam, de los hijos de los coatitas, como asimismo otros levitas, talentosos en instrumentos musicales.


Oh ’Elohim, a ti cantaré cántico nuevo, Con salterio de diez cuerdas te entonaré salmos,


¡Aleluya! ¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Resuene su alabanza en la congregación de los santos!


Puso luego en mi boca un cántico nuevo, Alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en YHVH.


¡Cuán bienaventurado es el varón que puso en YHVH su confianza! Que no mira a los soberbios ni a los que se desvían tras la mentira.


¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Cantad a YHVH toda la tierra!


Salmo. Cantad a YHVH un cántico nuevo, Porque Él ha hecho maravillas, Su santo brazo, su misma diestra lo ha salvado,°


¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Alabanza suya desde el confín de la tierra, De los que se hacen a la mar, y los que la pueblan, De las costas lejanas, y los habitantes de ellas!


hablando entre vosotros con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando y entonando salmos° de todo corazón al Señor;


La palabra del Mesías viva en vosotros en abundancia, con toda sabiduría, enseñándoos y amonestándoos los unos a los otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gratitud en vuestros corazones a Dios.°


Y cantan como° un cántico nuevo delante del trono y delante de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. Y nadie podía aprender el cántico, sino los ciento cuarenta y cuatro mil, los que habían sido rescatados de la tierra.


Y cantan un cántico nuevo, diciendo: ¡Digno eres de tomar el rollo, y de abrir sus sellos, Porque Tú fuiste inmolado, Y con tu sangre° redimiste para Dios, De toda tribu y lengua y pueblo y nación;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo