Salmos 144:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Oh YHVH, ¿qué es el hombre para te fijes en él, El mortal para que lo tengas en cuenta?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que en él pienses, O el hijo de hombre, para que lo estimes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Oh Señor, ¿qué son los seres humanos para que te fijes en ellos, los simples mortales para que te preocupes por ellos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Señor, ¿qué es el hombre para que de él te acuerdes? ¿Qué es el hijo de Adán para que en él pienses?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¿Qué es el hombre, Señor, para que de él te ocupes, el hijo del mortal, para que tú lo consideres?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que en él pienses? ¿O el hijo del hombre, para que lo estimes?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Dios mío, ¿qué somos nosotros para que nos tomes en cuenta? ¿Qué somos los humanos para que nos prestes atención?

Salmos 144:3 Marejeleo ya Msalaba

Job 15:14

¿Qué es el hombre para que sea puro, Y el nacido de mujer, para que sea justo?

Job 7:17

¿Qué es el mortal, para que lo engrandezcas, Y pongas en él tu atención,°

Salmos 8:4

Digo:° ¿Qué es el hombre, para que te acuerdes de él, El hijo de Adam, para que lo consideres?

Salmos 8:5

Lo hiciste un poco menor que los ángeles,° Lo coronaste de gloria y honor.

Isaías 2:22

Desentendeos° del hombre, cuyo hálito° está en su nariz, Porque, ¿qué vale realmente?

Hebreos 2:6

Pero alguien declaró solemnemente en algún lugar, diciendo: ¿Qué es el hombre, para que tengas memoria de él, Y el hijo del hombre, para que lo visites?