Salmos 141:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Como cuando se ara y se parte la tierra, Nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Como quien hiende y rompe la tierra, Son esparcidos nuestros huesos a la boca del Seol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Como las piedras que levanta el arado, los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ cuando la tierra se abrió a sus pies, sus huesos tapizaron la entrada del infierno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Como la tierra en surcos y agrietada, así están, a la boca del seol, dislocados sus huesos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Nuestros huesos están esparcidos a la boca de la sepultura, como cuando uno hiende y corta madera sobre la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Entonces la gente dirá: «Sus huesos han quedado esparcidos por el suelo».

Salmos 141:7 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 44:22

Pero por causa de ti somos muertos cada día, Somos contados como ovejas para el degüello.

Salmos 53:5

Allí, donde no había nada que temer, se sobresaltaron de terror, Porque ’Elohim esparció los huesos del que puso asedio contra ti, Los avergonzaste, porque ’Elohim los desechó.

Romanos 8:36

Como está escrito: Por causa de ti somos muertos° todo el tiempo; Somos estimados como ovejas de matadero.°

2 Corintios 1:9

Pero tuvimos en nosotros mismos la respuesta de la muerte, para que no estemos confiados en nosotros mismos, sino en Dios, que resucita a los muertos;

Hebreos 11:37

fueron apedreados,° tentados, aserrados, murieron pasados a cuchillo; anduvieron errantes vestidos con pieles de ovejas, con pieles de cabras, indigentes, afligidos, maltratados;