Salmos 137:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¿Cómo cantaremos cánticos de YHVH en tierra extranjera?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ¿Cómo cantaremos cántico de Jehová En tierra de extraños?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¿Pero cómo podemos entonar las canciones del Señor mientras estamos en una tierra pagana?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Cómo íbamos a cantar un canto del Señor en un suelo extranjero?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¡Cómo cantar los cantos del Señor en una tierra extraña!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ ¿Cómo cantaremos canción de Jehová en tierra extraña?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ ¡Jamás cantaríamos en tierra de extranjeros alabanzas a nuestro Dios!

Salmos 137:4 Marejeleo ya Msalaba

Eclesiastés 3:4

Tiempo de llorar y tiempo de reír, Tiempo de endechar y tiempo de bailar,

Isaías 22:12

Aquel día Adonay YHVH Sebaot os convocó al llanto y al lamento, A raparse el cabello° y a vestirse de saco.

Isaías 49:21

Y te preguntarás: ¿Quién me parió a éstos? Yo, que estaba sin hijos y estéril, ¿quién me los ha criado?, Yo, que me había quedado sola, ¿de dónde me vienen éstos?

Oseas 9:4

No ofrecerán a YHVH libaciones de vino, Ni sus holocaustos le serán aceptos; Serán para ellos como pan de duelo, todos los que coman quedarán impuros.° Su pan les quitará el hambre,° Pero no entrará en la Casa de YHVH.°

Amós 8:3

En aquel día, dice Adonay YHVH, los cantos del palacio se convertirán en aullidos. Muchos serán los cadáveres que en silencio serán echados en cualquier parte.