Salmos 137:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Sobre los sauces, en medio de ella, Colgamos nuestras cítaras.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

² Sobre los sauces en medio de ella Colgamos nuestras arpas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Guardamos las arpas, las colgamos en las ramas de los álamos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² al acordarnos de Sión; en los sauces que por allí se encuentran habíamos colgado nuestras arpas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Allí, en los sauces, habíamos colgado nuestras liras,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Sobre los sauces en medio de ella colgamos nuestras arpas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² En las ramas de los árboles que crecen junto a esos ríos colgamos nuestras arpas.

Salmos 137:2 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 33:2

Dad gracias a YHVH con arpa, Cantadle con salterio y decacordio.

Salmos 81:2

Entonad el salmo y batid el pandero, La dulce cítara con el salterio.

Isaías 24:8

Cesa el júbilo de los panderos, Cesa el bullicio de quienes se divierten, Cesa la armonía del arpa.

Ezequiel 26:13

Haré cesar el estrépito de tus canciones, Y no se oirá más el son de tus cítaras.

Amós 8:10

Convertiré vuestras solemnidades en duelo, Y todos vuestros cánticos en lamentos; Haré vestir cilicio sobre todo lomo, Y que toda cabeza se rape,° Les daré un duelo como por el unigénito, Al término de un amargo día.

Apocalipsis 18:22

¡Que nunca jamás sea oído en ti° tañido de arpistas y de músicos, de flautistas y de trompetistas! ¡Que nunca jamás sea hallado en ti artífice de oficio alguno! ¡Que nunca jamás sea oído en ti sonido de molino!