Salmos 135:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Los ídolos de las naciones son plata y oro, Hechura de manos de hombre:

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Los ídolos de las naciones son plata y oro, Obra de manos de hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los ídolos de las naciones no son más que objetos de plata y oro; manos humanas les dieron forma.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ De oro y plata son los ídolos de las naciones, obra de las manos de los hombres;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Los dioses de las gentes son plata y oro, hechura de la mano de los hombres:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Los ídolos de las naciones son plata y oro, obra de manos de hombres.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Los dioses de otros pueblos son hechura humana; ¡son ídolos de oro y plata!

Salmos 135:15 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 37:19

y han arrojado sus dioses al fuego, porque no son dioses, sino obra de manos de hombre, de madera y de piedra, y por eso han sido aniquilados.

Hechos 17:29

Siendo pues linaje de Dios, no debemos suponer que la Divinidad sea° semejante a oro, o plata, o piedra, escultura de arte y de imaginación de hombres.

Deuteronomio 4:28

Allí serviréis a dioses hechos por manos humanas, de palo y de piedra,° que no ven, ni oyen, ni comen, ni olfatean.