Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Salmos 113:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

7 Que levanta del polvo al pobre, Que saca del basurero al miserable,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

7 Él levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del muladar,

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Levanta del polvo a los pobres, y a los necesitados, del basurero.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Al pobre lo recoge desde el polvo, de la mugre retira al desvalido,

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Él levanta del polvo al indigente y alza a los pobres del estiércol,

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Él levanta del polvo al pobre, y al necesitado alza del muladar,

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7 A la gente pobre y humilde la saca de la miseria,

Tazama sura Nakili




Salmos 113:7
20 Marejeleo ya Msalaba  

Por cuanto Yo te levanté del polvo y te establecí como caudillo de mi pueblo Israel, pero tú has andado en el camino de Jeroboam, y has hecho pecar a mi pueblo Israel, provocándome a ira con sus pecados,


Y tomando un tiesto roto, se rascaba con él, estando sentado en medio de la ceniza.°


Exalta a los humildes, Da lugar seguro a los afligidos,


Levanta al pobre de la miseria, Y multiplica sus familias como rebaños.


Mi vigor se ha secado como tiesto, Y mi lengua se pega a mi paladar.° ¡Me has puesto en el polvo de la muerte!


¡Tus muertos vivirán! ¡Con mi cuerpo muerto° resucitarán! ¡Despertad y cantad jubilosos moradores del polvo! Porque tu rocío es rocío de luz, la tierra parirá a las sombras.


Y todos los árboles del campo sabrán que Yo, YHVH, Humillo el árbol elevado, Y exalto el árbol humilde, Seco el árbol verde, Y hago reverdecer el árbol seco. Yo, YHVH, lo predije y lo he cumplido.


Oíd, hermanos míos amados: ¿No escogió Dios a los pobres según° el mundo, para que sean ricos en fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman?


¿En pos de quién sale el rey de Israel? ¿A quién persigue? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo