Salmos 113:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ YHVH se eleva sobre todas las naciones, Y sobre los cielos su gloria.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Excelso sobre todas las naciones es Jehová, Sobre los cielos su gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Él está por encima de las naciones; su gloria es más alta que los cielos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡El Señor domina a todas las naciones, su gloria está por encima de los cielos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Excelso es el Señor sobre todas las naciones, su majestad, sobre los cielos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Excelso sobre todas las naciones es Jehová; sobre los cielos su gloria.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^4-6 Dios reina en las alturas, y desde allí contempla los cielos y la tierra. Dios gobierna con poder sobre todas las naciones. ¡No hay nada que se compare con nuestro Dios!

Salmos 113:4 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 8:27

Aunque, ¿en verdad ’Elohim habitará en la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener, ¡cuánto menos esta Casa que he edificado!

Salmos 148:13

Alaben el nombre de YHVH, Porque sólo su Nombre es sublime, Su majestad es más alta que los cielos y la tierra.

Salmos 8:1

Al director del coro, sobre guittit.° Salmo de David. ¡Oh YHVH, Señor nuestro, Cuán glorioso es tu Nombre en toda la tierra! Has puesto tu majestad sobre los cielos.

Salmos 97:9

Porque Tú, oh YHVH, eres ’Elyón sobre toda la tierra, Infinitamente enaltecido sobre todos los dioses.

Salmos 99:2

YHVH es grande en Sión, Y exaltado sobre todos los pueblos.

Isaías 40:15

He aquí, las naciones le son gotas en un cubo; Valen lo que el polvillo de la balanza; Las islas le pesan lo que un grano de polvo;

Isaías 40:17

Delante de Él todas las cosas son como nada, Como cosa vana le son estimadas.

Isaías 40:22

El que se sienta sobre el círculo de la tierra, Cuyos habitantes le son como langostas; Que extendió los cielos como un velo, Y los desplegó como tienda que se habita;

Isaías 66:1

Así dice YHVH: Los cielos son mi trono, y la tierra estrado de mis pies: ¿Dónde está la casa que me habréis de edificar, Y dónde el lugar de mi reposo?