Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Salmos 109:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

27 Entiendan que ésta es tu mano, Que Tú, oh YHVH, has hecho esto.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

27 Y entiendan que esta es tu mano; Que tú, Jehová, has hecho esto.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Haz que vean que esto proviene de ti, que tú mismo lo has hecho, Señor.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 y que sepan que allí está tu mano, que eres tú, Señor, quien hizo eso.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Sabrán que ésta es tu mano y que tú has hecho esto.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 Y entiendan que esta es tu mano; que tú, Jehová, lo has hecho.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

27 Que sepan que esto me sucede porque tú así lo has querido.

Tazama sura Nakili




Salmos 109:27
12 Marejeleo ya Msalaba  

Este Esdras subió° de Babilonia, donde era diestro escriba de la Ley de Moisés dada por YHVH Dios de Israel, y el rey le concedió toda su petición, según la mano de YHVH su Dios era sobre él.


Y cuando todos nuestros enemigos lo supieron, sucedió que todas las naciones vecinas tuvieron temor y se sintieron humilladas, porque reconocieron que este trabajo era obra de nuestro Dios.


Así hace que todo hombre se retire, Para que el mortal reconozca su obra.


Entonces nuestra boca se llenará de risa, Y nuestra lengua de gritos de alegría; Entonces dirán entre los gentiles: ¡Grandes cosas ha hecho YHVH por éstos!


Entonces dijeron los magos a Faraón: ¡Esto es el dedo de Dios! Pero el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó, tal como YHVH había hablado.


diciendo: ¿Qué haremos° con estos hombres? Porque ciertamente una notable señal milagrosa ha sido hecha por medio de ellos, manifiesta a todos los que viven en Jerusalem, y no podemos negarla.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo