Salmos 109:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Se me doblan las rodillas a causa del ayuno, Y mi carne desfallece por falta de gordura.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, Y mi carne desfallece por falta de gordura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Mis rodillas están débiles de tanto ayunar y estoy reducido a piel y huesos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ De tanto ayuno flaquean mis rodillas, y mi cuerpo, sin grasa, ha enflaquecido;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ mis rodillas vacilan del ayuno, mi carne, desmedrada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Ya casi no como; tan flaco estoy que me tiemblan las rodillas.

Salmos 109:24 Marejeleo ya Msalaba

Job 19:20

Mi piel y mi carne se pegan a mis huesos, Y he escapado tan solo con la piel de mis dientes.

Salmos 22:14

Soy derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntan, Mi corazón se ha derretido como cera Dentro de mi pecho.

Salmos 69:10

Lloré afligiendo con ayuno mi alma, Y esto me ha sido por afrenta.

Salmos 69:11

Puse además cilicio por vestido, Y vine a serles por proverbio.

Mateo 4:2

Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.

2 Corintios 11:27

en trabajos y fatiga; en noches en vela, muchas veces; en hambre y sed; en ayunos, repetidamente; en frío y desnudez.

Hebreos 12:12

Por tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas,°