Salmos 108:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim, Y sobre toda la tierra sea enaltecida tu gloria.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios, Y sobre toda la tierra sea enaltecida tu gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Exaltado seas, oh Dios, por encima de los cielos más altos. Que tu gloria brille sobre toda la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Oh Dios, muéstrate por encima de los cielos, que brille tu gloria sobre toda la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Tus gracias son mayores que los cielos tu lealtad hasta las nubes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Exaltado seas oh Dios, sobre los cielos; y sobre toda la tierra sea tu gloria.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) Tú, mi Dios, sobrepasas los cielos; ¡eres tan grande que cubres toda la tierra!

Salmos 108:5 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 148:13

Alaben el nombre de YHVH, Porque sólo su Nombre es sublime, Su majestad es más alta que los cielos y la tierra.

Salmos 21:13

¡Engrandécete, oh YHVH, con tu fortaleza! Cantaremos y alabaremos tu poderío.

Salmos 57:11

¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!

Salmos 57:5

¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!

Salmos 72:19

¡Bendito para siempre sea su Nombre glorioso, Y que toda la tierra sea llena de su gloria! ¡Amén, amén!

Salmos 8:1

Al director del coro, sobre guittit.° Salmo de David. ¡Oh YHVH, Señor nuestro, Cuán glorioso es tu Nombre en toda la tierra! Has puesto tu majestad sobre los cielos.

Isaías 6:3

Y alternándose, clamaban: ¡Santo, Santo, Santo, YHVH Sebaot! ¡La tierra está llena de su gloria!°

Mateo 6:13

Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°