Salmos 104:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Cual vestido la cubriste con el abismo, Sobre los montes estaban las aguas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Con el abismo, como con vestido, la cubriste; Sobre los montes estaban las aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Vestiste a la tierra con torrentes de agua, agua que cubrió aun a las montañas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ La cubres con el manto de los océanos, las aguas se han detenido en las montañas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Del abismo como vestido la cubriste: las aguas aguantaban en los montes,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ La cubriste con el abismo como con un vestido; sobre las montañas estaban las aguas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Cubriste la tierra con el agua del mar; ¡cubriste por completo la cumbre de los cerros!

Salmos 104:6 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 7:19

Y las aguas crecieron muy por encima° de la tierra, de modo que quedaron cubiertas todas las altas montañas que están debajo de todos los cielos.

Génesis 7:20

Quince codos más arriba crecieron las aguas, y las montañas quedaron cubiertas.

2 Pedro 3:5

Ciertamente, ellos ignoran voluntariamente que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste;°