Salmos 102:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Digo: ¡Dios mío, no me arrebates° en la mitad de mis días! Tú, cuyos años se miden por generaciones.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Dije: Dios mío, no me cortes en la mitad de mis días; Por generación de generaciones son tus años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Pero clamé a él: «Oh mi Dios, el que vive para siempre, ¡no me quites la vida en la flor de mi juventud!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ pero yo digo: Dios mío, no me arranques a mitad de mis días, siendo que tus años corren de edad en edad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Mis fuerzas se han quebrado en el camino, mis días se han menguado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Dije: Dios mío, no me cortes en la mitad de mis días; por generación de generaciones son tus años.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ 24 (25) Entonces le rogué: «Para ti, Dios mío, los años no tienen fin; ¡no me lleves en plena juventud!

Salmos 102:24 Marejeleo ya Msalaba

Job 36:26

He aquí, Dios es grande, Más de lo que podemos entender. El número de sus años es inescrutable,

Salmos 102:12

Tú en cambio, oh YHVH, permaneces para siempre, Tu Nombre pasa de generación en en generación.

Salmos 39:13

Aparta de mí tu ira, para que tome aliento, Antes que me vaya, y no exista más.

Salmos 89:46

¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Te esconderás para siempre? ¿Hasta cuándo° arderá tu ira como el fuego?

Salmos 9:7

h °Pero YHVH permanece para siempre, Él ha establecido su trono para el juicio,

Habacuc 1:12

¡Oh YHVH, Dios mío y Santo mío! ¿Acaso no eres Tú desde el principio? ¡Oh YHVH, Tú no mueres!° Tú has señalado este castigo para juicio, y Tú, oh Roca, los has establecido como reprensión.

Apocalipsis 1:4

Juan, a las siete iglesias que están en el Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que está viniendo,° y de los siete espíritus que están ante su trono,°

Apocalipsis 1:8

Yo soy el Alfa y la Omega,° dice el Señor Dios,° el que es, y que era, y que está viniendo,° el Todopoderoso.