Salmos 100:5 - La Biblia Textual 3a Edicion5 Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación. Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 19605 Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones. Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente5 Pues el Señor es bueno. Su amor inagotable permanece para siempre, y su fidelidad continúa de generación en generación. Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)5 Sí, el Señor es bueno, su amor dura por siempre, y su fidelidad por todas las edades. Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 19755 pues bueno es el Señor: su amor dura por siempre y su fidelidad, por las generaciones. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)5 Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, y su verdad permanece por todas las generaciones. Tazama suraBiblia Traducción en Lenguaje Actual5 Él es un Dios bueno; su amor es siempre el mismo, y su fidelidad jamás cambia. Tazama sura |
los trompetistas y los cantores se unieron para proclamar a una voz, alabando y dando gracias a YHVH; y al alzar la voz con las trompetas y los címbalos, y los otros instrumentos musicales, alababan a YHVH diciendo: Porque es bueno, porque para siempre es su misericordia, una nube llenó la Casa, la Casa de YHVH,°
sí, ha de oírse aún voz de regocijo y de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: ¡Alabad a YHVH Sebaot, porque YHVH es bueno, porque para siempre es su misericordia! Y voz de los que traigan ofrendas de acción de gracias a la Casa de YHVH. Porque volveré a traer los cautivos de la tierra como al principio, dice YHVH.