Proverbios 6:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Hasta cuándo dormirás, oh perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero tú, holgazán, ¿hasta cuándo seguirás durmiendo? ¿Cuándo despertarás?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Flojo, hasta cuándo vas a seguir echado? ¿Cuándo vas a levantarte de tu cama?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Hasta cuándo, perezoso, seguirás tumbado? ¿Cuándo te alzarás de tu sueño?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Jovencito perezoso, ¿cuánto más seguirás durmiendo?, ¿cuándo vas a despertar?

Proverbios 6:9 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 94:8

Entended, torpes del pueblo, Y vosotros necios: ¿Cuándo actuaréis sabiamente?

Proverbios 1:22

Oh simples ¿hasta cuándo amaréis la simpleza, Y vosotros, insolentes, os complaceréis en la insolencia, Y vosotros, insensatos, aborreceréis el saber?

Proverbios 19:15

La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre.

Proverbios 20:13

No te aficiones al sueño, No sea que te empobrezcas, Despega tus ojos y te saciarás de pan.

Proverbios 26:14

Como la puerta gira sobre su quicio, Así el perezoso en su cama.

Proverbios 6:10

Un rato duermes, otro dormitas, Un rato cruzas los brazos y descansas,

Proverbios 6:6

Observa a la hormiga, oh perezoso, Mira sus caminos, y sé sabio,

Proverbios 6:8

Prepara en el verano su comida, Y en el tiempo de la siega guarda su sustento.

Eclesiastés 4:5

El necio se cruza de brazos, y devora su propia carne.

Jeremías 4:14

¡Oh Jerusalem!, lava la maldad de tu corazón para que seas salva. ¿Hasta cuándo se aposentarán tus malos pensamientos dentro de ti?

Juan 1:6

(Hubo un hombre enviado de° Dios, de nombre Juan;°

Romanos 13:11

Y esto añado:° conociendo el tiempo, que es ya hora de que seáis levantados del sueño, porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.

Efesios 5:14

Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de entre los muertos, Y te alumbrará el Mesías.