Proverbios 4:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ No te desvíes a diestra ni a siniestra, Aparta tu pie del mal.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; Aparta tu pie del mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ No te desvíes; evita que tus pies sigan el mal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ No te vuelvas a derecha ni a izquierda, sino que aléjate del mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ No te desvíes a derecha ni a izquierda, aleja tus pasos del mal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ No te apartes ni a la derecha, ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Por nada de este mundo dejes de hacer el bien; ¡apártate de la maldad!»

Proverbios 4:27 Marejeleo ya Msalaba

Proverbios 1:15

Hijo mío, no los acompañes en su camino, Aparta tu pie de sus senderos,

Proverbios 16:17

El camino de los rectos es apartarse del mal, El que guarda su camino guarda su alma.

Isaías 1:16

¡Lavaos, purificaos, y quitad de mi vista la maldad de vuestras obras! ¡Cesad de hacer el mal!

Romanos 12:9

El amor sea sin hipocresía, aborreciendo lo malo, allegaos a lo bueno;

Deuteronomio 12:32

Toda la palabra que yo os ordeno cuidaréis de hacerla. No añadirás a ello, ni quitarás de ello.°

Deuteronomio 28:14

No te apartarás, pues, ni a derecha ni a izquierda de ninguna de las palabras que yo os ordeno hoy, para ir en pos de otros dioses y servirlos.°

Deuteronomio 5:32

Y cuidaréis de hacer tal como YHVH vuestro Dios os ha ordenado. No os apartaréis ni a derecha ni a izquierda.

Josué 1:7

Solamente esfuérzate y sé muy valiente, cuidando de hacer conforme a toda la Ley que mi siervo Moisés te ordenó. No te apartes de ella ni a diestra ni a siniestra, para que tengas buen éxito dondequiera que vayas.