Proverbios 31:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Ciñe con fuerza sus lomos, Y fortalece sus brazos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Ciñe de fuerza sus lomos, Y esfuerza sus brazos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Ella es fuerte y llena de energía y es muy trabajadora.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Se pone con ardor a trabajar porque tiene en sus brazos el vigor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Jet. Ciñe con fuerza sus caderas y mueve con vigor sus brazos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Ciñe de fortaleza sus lomos, y esfuerza sus brazos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ y en él trabaja de sol a sol.

Proverbios 31:17 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 49:24

Mas su arco permaneció en firme, Y fueron fortalecidos los brazos de sus manos, Por las manos del Fuerte de Jacob, De allí el Pastor, la Piedra de Israel,

1 Reyes 18:46

Pero la mano de YHVH estuvo sobre Elías, de modo que ciñó sus lomos y corrió delante de Acab hasta la entrada de Jezreel.

2 Reyes 4:29

Y él dijo a Giezi: Ciñe tus lomos, y toma mi cayado en tu mano y vete. Si alguno te encuentra, no lo saludes,° y si alguien te saluda,° no le respondas, y pon mi cayado sobre el rostro del niño.

Job 38:3

Ciñe ahora tus riñones cual varón, Yo te preguntaré, y tú me responderás:

Proverbios 31:16

Evalúa un campo, y lo compra, Y del fruto de sus manos planta una viña.

Proverbios 31:18

Ve que sus negocios van bien, Su lámpara no se apaga de noche.

Isaías 44:12

El artífice en hierro prepara la herramienta y lo° fabrica en las ascuas, lo forma con martillos, lo trabaja con su brazo robusto; luego tiene hambre y se agota, no bebe agua, y desfallece.

Oseas 7:15

Aunque Yo adiestré° y fortalecí sus brazos, Ellos piensan mal contra mí.

Lucas 12:35

Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas,°

Efesios 6:10

Por lo demás,° sed fortalecidos° en el Señor, y en el poder de su fuerza.

Efesios 6:14

Estad, pues, firmes, ceñida vuestra cintura con la verdad,° revestidos con la coraza de justicia,°

1 Pedro 1:13

Por lo cual, habiendo ceñido los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, y tened vuestra esperanza puesta por completo en la gracia° que os será traída en la revelación de Jesús el Mesías;